1、

On the Old Version of Yu Tai Xin Yong from the Catalogue Style of the Block-Printed Edition by Zhao Jun; Hung-chien and Jou-chia conversed politely with Mrs. Chao, and when Hsin-mei came back in, they rose to say goodbye.

从赵均刻本编目体例探窥《玉台新咏》古本之遗鸿渐夫妇跟赵老太太敷衍,等辛楣进来了,起身告辞。

互联网摘选

2、

They say it shows the small intestine better than X-rays or a method called endoscopy.

他们称,与X射线或内窥镜检查法相比,仪器对小肠的显示效果更好。

互联网摘选

3、

Georgia's BB bump was on full display, the paps were able to snap a clear pic of it, and the rest, as they say, is history.

明显能看到乔治娅的肚子隆起,狗仔队都能清楚地拍到,他们说其他的都已经是往事了。

互联网摘选

4、

Of course, the Blurred Lines song writers say they are only paying tribute to Marvin Gaye not infringing on his copyright.

当然,《Blurred Lines》的作者称他们只是向马文·盖伊致敬,而不是侵犯版权。

互联网摘选

5、

Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.

教育层次还导致家长处罚子女的差异:具有研究生学位且声称经常打孩子屁股的父母占比为8%,而高中或高中以下学历的父母,经常这样做的比例达到22%。

六级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

6、

Only rarely will a doctor overtly say they want a patient to be seen faster because he is a paying customer, but that is the direction I am being nudged in.

虽然几乎没有医生会公然地说他们想让自费病人能快点诊治因为他们付了钱,但我一直在被鼓动着朝那个趋势去做。

互联网摘选

7、

" Men are not saints, how can they be free from faults?" one way or another, we say or do something wrong, for instance by being bureaucratic.

“人非圣贤,孰能无过”,总要讲错一点话,办错一点事,就是什么官僚主义之类。

provided by jukuu

8、

I cannot say more at this time and Takara is not allowing pictures to be released yet, but we will have them shortly as soon as they permit.

此时我无法向大家吐露更多的细节,毕竟Takara不允许现在发布这些图片,但是只要他们允许我们这么做,我们将在最短的时间内公布这些照片。

互联网摘选

9、

Both sides say they want to re-unify their country, which has been divided since the end of the Second World War.

双方都表示想重新统一自第二次世界大战结束以来分裂的国家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The Zimbabwean police say they have no knowledge of his whereabouts.

津巴布韦警方称,他们并不知道Timba的行踪。

互联网摘选

11、

That is to say, they, too, are exploited by the capitalists.

这就是说, 他们也是受资本家剥削的.

互联网摘选

12、

Hang up the phone before they say, good bye

在对方说再见之前挂断电话

互联网摘选

13、

They say the instant communication encourages staff to engage in casual conversations that can look bad in hindsight, even when no attempted wrongdoing has resulted.

他们表示,即便最终并无不法活动企图,但即时通讯鼓励员工进行事后看来可能不利的闲聊。

互联网摘选

14、

They say there are even marks on the ground to show where it landed.

他们说有在显示它哪里的地面上的甚而标记登陆了.

互联网摘选

15、

The pair say they are fascinated by these new ideas.

两人说他们对这些新想法很着迷。

中考真题- 2015 成都 七选五

16、

Kyrgyz authorities say they have been searching for weapons in these raids.

吉尔吉斯斯坦当局表示,他们正在搜索这次袭击中所用的武器。

互联网摘选

17、

Prosecutors at the International Criminal Tribunal in The Hague say they have received the wartime diaries of the Bosnian Serb General Ratko Mladic, one of only two indicted men still on the run.

海牙国际刑事法庭检控官表示,他们获得了波斯尼亚塞尔维亚将军拉特科·姆拉迪奇(Ratko Mladic)的战争日记。他是通缉犯中仍在潜逃的两人中的一个。

互联网摘选

18、

Officials say they will soon begin the process of long-term recovery, as American Samoans begin to heal their wounds.

官员们指出,虽然美属萨摩亚人的伤口开始痊愈,他们将会很快开始长期的恢复进程。

互联网摘选

19、

They come to Ali and Adan's office to say Good-bye to them.

他们来到阿丽、阿丹的办公室向她们告别.

互联网摘选

20、

As adults, some Amerasians would say that they felt cursed from the start.

作为成年人,一些美亚混血儿会说他们从一开始就受到诅咒。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈